Vize Belgeleri Tercüme
Eylül 21, 2017Ostim Tercüme Bürosu
Mart 22, 2018Dünya üzerinde bulunan insanlar birtakım kategorilerde hayatını devam ettirmektedir. Farklı sınırlarda, farklı ülkeler adı altında, farklı dillerde konuşmaktadır. Sevgi evrenseldir, herkes duygularına hitap eden eylemleri fark etmektedir; Ancak farklı harfler farklı alfabeler ile değişkenlik göstermektedir. Ülkemizde Türkçe dilinin kullanılması, Fransa’ya gittiğimizde Fransızcadan anlamamızı gerektirmektedir. Böyle durumlarda çeşitli sebepler için seyahat ettiğimiz ülkelerde sıkıntı çekmememiz açısından çeviri hizmetleri devreye girmektedir. Fransızca bilmek zorunda kalmayarak Fransızca tercüme Ankara ve diğer illerde verilmektedir. Eğitim, siyasi, spor, eğlence ve daha birçok farklı ziyaret nedenleri doğrultusunda farklı ülkelere gidilme durumlarında gerekli hizmetler alınarak istenilen belgeler çevrilmektedir. Bin bir çeşit millet ve çok fazla sayıda dil çeşidinin olması, buna bağlı olarak aynı ülkede yaşayan toplumlar arasında bile yüzlerce şive farklılığı bulunmaktadır. Bu yüzden çeviri hizmetleri çok önem taşımaktadır.
Yapılacak olan çeviri dili ile Türkçe diline maksimum seviyede hâkim, bu bölümde ortalama minimum 10 yıllık tecrübeye sahip, Fransız veya farklı çeviri yapacağı ülkenin diline ait eğitim birimlerinden mezun uzman yeminli tercümanlar tarafından çeviri hizmetleri gerçekleştirilmektedir. Tasdikli çeviri yaptırmak isteyen kişilerin Fransızca noter onaylı tercüme bürolarından çeviri yaptırırken özel bir belgeyi de kullanabilme ihtimali açısından yeminli tercümanlar tarafından yapılmaktadır. Müşterilerin özel hayatına son derece önem verilerek çeviri yapılan belgeye ve sahibine sadık kalma konusunda sadakat elden bırakılmamaktadır. Birebir orijinal çeviriler yapılarak, çeviri yaptıran kişiler asla mağdur edilmemektedir.
Evlilik cüzdanı, nüfus kayıt örneği, ikametgâh, sigorta belgeleri, transkript, diploma, cv çevirisi, ruhsat, senet, pazarlama raporu, ticari faturalar, garanti belgesi, borsa analizleri, satış raporu, denizcilik sözleşmeleri, ekonomi analizleri, afiş, ilan, makro ekonomi belgesi, reklam, bitki sağlık sertifikası, CE Belgesi, laboratuvar belgeleri, ISO Belgesi, gıda üretim sertifikası, gümrük beyannamesi, makale, ders notları, hata bildirim yazısı, içerik öğeleri sertifikası, ihracat sertifikası, ihracat beyan onayı, kabul beyannamesi, patent, planlar, imalatçı analiz belgesi, projeler, kargo manifestosu, konsolosluk faturası, menşei sertifikası, apostil, satış sertifikası, vize belgeleri, satış ve teknik destek belgesi, tescil belgesi, ticari fatura, üretim ve serbest satış sertifikası, yeterlilik belgesi, tıbbi içerikli belgeler ve daha sayılabilecek birçok belgenin çevirisi söz konusu olmaktadır.
Online tercüme işlemleri de Fransızca çeviri Ankara bürolarında yapılmaktadır. Diğer taraftan sözlü ve yazılı çeviri hizmetleri son derece titiz ve görevini hassas bir şekilde gerçekleştiren ciddi çeviri uzmanları tarafından gerçekleştirilmektedir. Bu konudaki uzman çevirmenler ile özel tercihler yaparak ve müşteri memnuniyeti göz önünde bulundurularak çalışmaya karar verilmekte ve gerekli hizmetler bu kararlılıkla sona erdirilmektedir. En küçük bir hata bile büyük bir yanlış anlaşılmaya sebep oluşturabilmektedir. Bu nedenle bu tarz pürüzlere yer verilmemektedir. Yapılan tercümeler kurum tarafından onaylanmakta; ardından notere gönderilmektedir. Noter onayı gerçekleştirildikten sonra ise müşterilere teslim edilmektedir.
Türkiye’deki Fransızca tercüme fiyatları 20 TL ile 40 TL civarındadır. Ülkemizdeki mevcut tercüman sayısı ve Fransızca dilinin zor yapısı tercüme ücretlerini artırmaktadır. Metropol Tercüme Bürosu olarak tüm dünyaya profesyonel düzeyde yeminli Fransızca tercüme hizmetleri sunmaktayız.
Fransızca yeminli tercüme, Fransızca tasdikli onaylı tercüme, Fransızca simultane tercüme, Fransızca ardıl tercüme, Fransızca hukuki tercüme, Fransızca akademik tercüme, Fransızca teknik tercüme, pasaport tercümesi, Fransızca diploma tercüme, Fransızca yeminli tercüman.