Metropol Translation Services transcribes multimedia contents in all audio and video formats such as cd, vcd, dvd, mp3 and video recorded in organizations such as meetings, conferences, seminars and panels into Word, PDF and written formats with its state-of-the-art technological infrastructure and offers them to its customers. Our expert technical team is assigned to carry out your transcription services.
Metropol Translation provides translation services, meeting transcription, conference transcription, cd transcription, dvd transcription, audio transcription, video transcription.
Interpretation is a process that must be undertaken with precision and attention. What we know is notarized and conventional translations made by translators. However, although it is not known by most people, transcription is the most essential and most common operations in important events and special works. These operations are completed by taking the audio and video recordings in important events such as meetings, seminars, symposiums, TV sessions, bilateral meetings, conferences, and listening to these audio or video recordings and translating them into text very carefully and with extreme elaborateness. This method is the most accurate and reliable form of translation in order to have more accurate translation, especially in interviews with foreigners. Many people experience difficulties because of poorly kept notes and incorrectly received writings, especially due to dialect and fast speaking, and the most reliable solution to avoid this problem is translation made by transcription experts.
Transcriptions of such audio or video recordings have many values in professional, legal, and commercial terms. Although we live in the age of the internet, the transcription operations are still prevailing. Because no matter how advanced technology is, sometimes it makes more sense to use one specific method instead of many options as they are still reliable for people. Particularly in audio and video, the clarity may not be understood at that moment. Later, a more elaborate study can be obtained when these recordings are reviewed one by one. The fact that those who perform these operations are experts also gives confidence. As every job can be undertaken by experts, it is the most accurate and reliable process for both parties that such an important job is performed by the most reliable people who are experts in that field.
As easy as the recording part of these operations is, the hardest part is translating it through the computer. Because the quality of the audio files may be low, in such a case, the translation processes will be as difficult as the clarity will be. However, it should be noted that this process is performed more quickly and reliably compared to the translation method of other voice recording processes. The part, where the recordings are reviewed one by one, is labor-intensive. Transcription service experts, who determine the price and time according to the number of characters in the contents of the documents requiring transcription, inform the customer about this process and complete and deliver their works at the time and price they specify. These documents are printed in PDF or Word format. Needless to say, the important thing here is to assign the best person to do this job. Because if this process is required for a very important job and there is a small mistake, there may be troublesome consequences. In order to avoid these problems, a person who has developed oneself in this field and most importantly, who is an expert in the subject, should perform this job.